装饰女儿节吊饰是伊豆稻取地区的风俗,在江户时代得到流传、推广。
为了庆祝女孩出生后的第一个节日而进行。亲友祝福孩子健康成长、无病无灾。随着时代的演变,现在也有人用于祈祷生意兴隆、爱情顺利。
制作的吊饰供奉在神社、寺庙,在火节的时候焚烧。不过,现在已经没有这个风俗了。但由于这个原因,现在基本看不到曾经制作的吊饰。
现在一般家庭将女儿节吊饰挂在装饰了人偶的阶梯式坛两边。
1998年稻取温泉旅馆合作社为了发展当地旅游业举办了女儿节吊饰祭。之后类似的吊饰开始流行,各种女儿节活动也开始举办。为了统一规划、管理,东伊豆工商会成立了“稻取momo之会”。
现在的女儿节吊饰种类有包括桃子、猴子、三角等50多种。桃子代表长寿,猴子辟邪,三角保健康……
最基础款是分别以5条红线各穿起11个吊饰,共计55个吊饰,成对制作。总共计110个。为了吉利,装饰的吊饰一定要是3、5、7、9这样不可分割的奇数。
为了体验女儿节吊饰这一传统文化,我们专门去了稻取,学习制作女儿节吊饰。
阿婆的工作台。
在阿婆的说明下,我选择了鲤鱼,朋友选择了小红花。小红花不用缝制,朋友半个小时就完成了。小鲤鱼花了我一个多小时。
先把布料分别缝起来,制作鱼鳍、鱼鳞、鱼身。阿婆夸我心灵手巧,哈哈!开心。
完成后塞入棉花,让鱼身鼓起来。
最后把眼睛粘上,鲤鱼就活了。
阿婆听说我是中国人,还另外送了我两个小物件。
制作完女儿节吊饰,告别阿婆,我们去了文化公园参观大家制作的精美吊饰。
一个超级大的人偶坛首先映入眼帘,进入后是形形色色的吊饰,很漂亮。
别看这小小的手工艺品,价格可是非常昂贵的呢。
静冈县东伊豆稻取和山形县酒田市、福冈县柳川市并称为日本三大吊饰,至今依然完好地保存着日本的传统吊饰文化。
无论时代如何变迁,那一针一线缝入吊饰里的母亲的爱是不会改变的。
活动信息
活动名称 | 女儿节吊饰祭 |
---|---|
活动会场 | 稲取温泉旅館協同合作社・女儿节吊饰展出场地 (稲取温泉) |
湖尻地区 | 静冈县贺茂郡东伊豆町稲取1729 |
活动举办时间 | 2015年 1/20~3/31 9点~16点30分 |
活动参加费用 | 女儿节吊饰会场门票 【常设主会场】 文化公园 女儿节人偶之馆:300日元 Mukai庵:200日元 【赞助展示会场】 Futatsubori:免费 Naburatoto:100日元 |
联系地址 | 电话:0557-95-2901 |
交通方式 | 从伊豆急行伊豆稻取站步行15分钟 |
主页 | http://www.inatorionsen.or.jp/hina_sp/index.html |
※ 出行或到访前,请确认最新信息。